16. NAPIREND - Javaslat testvérvárosi kapcsolat létesítésére Kolín (Csehország) várossal

Dr. Csőzik László polgármester: Kolín városával kötnénk testvérvárosi kapcsolatot, ezzel a Visegrádi négyek teljes körű lenne Lubczow és Léva városa mellett. A kapcsolat felvétel előzménye az volt, hogy a Pest Megyei Önkormányzat égisze alatt volt egy együttműködés a megye területén működő szakképző iskolák-, gimnáziumok és középiskolák között, illetve a csehországi központi régió iskolái között, majd a budapesti cseh nagykövetségen bemutattak minket egymásnak Michael Kaspar polgármester úrral, így adódott a testvérvárosi kapcsolat folyamatának elindítása. Ismerteti csehországi Kolín város adottságait. A delegáció ma este érkezik, amennyiben elfogadásra kerül a javaslat, holnap fél egykor írnánk alá, a testvérvárosi szerződést, az eseményre mindenkit szeretettel várunk. Fontosnak tartom, hogy az együttműködést frakció közötti egyetértés övezze, hozzátenném, hogy a bizottságok egyhangúan támogatták. Megjegyzem, hogy érdi pedagógusok jártak már 2 héttel ezelőtt Kolínban, tehát az oktatási intézmények közötti kooperáció megy a maga útján. Úgy gondolom, akkor tud egy jó kapcsolat beindulni, hogyha átszövi a város társadalmát, bízom benne, hogy Kolín ilyen lesz és bízom benne, hogy ezzel a V4 alapokhoz is tudunk majd hatékonyabban pályázni, tehát a testvérvárosi együttműködések finanszírozására és az INTERREG programokra. Mivel kérdés, észrevétel, hozzászólás nem érkezett, felteszem szavazásra a határozati javaslatot.

Az előterjesztett és szavazásra feltett határozati javaslat:

„1. Érd Megyei Jogú Város Önkormányzatának Közgyűlése a Magyarország helyi önkormányzatairól szóló 2011. évi CLXXXIX. törvény 42. § 6. pontja alapján testvérvárosi kapcsolatot létesít Kolín (Cseh Köztársaság) városával.

2. Érd Megyei Jogú Város Közgyűlése felhatalmazza a Polgármestert, hogy a testvérvárosi kapcsolat létesítésére vonatkozó együttműködési megállapodást Kolín város képviselőjével aláírja. A testvérvárosi kapcsolat keretében lebonyolítandó programok, rendezvények költségvetési fedezete 1.600.000 Ft összeghatárig a 2022. évi költségvetésben rendelkezésre áll, a további kötelezettségvállalások fedezete az általános tartalék terhére biztosítható.

Határidő:        megállapodás aláírására - 2022. április 29.

Felelős:           dr. Csőzik László polgármester”

Érd Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlésének jelenlévő 15 tagja Kolín (Csehország) várossal testvérvárosi kapcsolat létesítéséről 15 igen szavazattal, nem szavazat és tartózkodás nélkül, minősített többséggel az alábbi határozatot hozta:

Érd Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlésének

84/2022. (IV. 28.)

h a t á r o z a t a

Kolín (Csehország) várossal testvérvárosi kapcsolat létesítéséről

1. Érd Megyei Jogú Város Önkormányzatának Közgyűlése a Magyarország helyi önkormányzatairól szóló 2011. évi CLXXXIX. törvény 42. § 6. pontja alapján testvérvárosi kapcsolatot létesít Kolín (Cseh Köztársaság) városával.

2. Érd Megyei Jogú Város Közgyűlése felhatalmazza a Polgármestert, hogy a testvérvárosi kapcsolat létesítésére vonatkozó együttműködési megállapodást Kolín város képviselőjével aláírja. A testvérvárosi kapcsolat keretében lebonyolítandó programok, rendezvények költségvetési fedezete 1.600.000 Ft összeghatárig a 2022. évi költségvetésben rendelkezésre áll, a további kötelezettségvállalások fedezete az általános tartalék terhére biztosítható.

Határidő:        megállapodás aláírására - 2022. április 29.

Felelős:           dr. Csőzik László polgármester

A határozati javaslatról a Közgyűlés az alábbiak szerint szavazott: